[ Pobierz całość w formacie PDF ]
towych, postanowił jak zwykle wejść przez taras. Tym
razem drzwi były szeroko otwarte, a blask zachodzące-
go słońca oświetlał Faith niczym niezwykłe reflektory.
Siedziała przy fortepianie. W prostej letniej sukience
wyglądała jak tamta dziewczyna, gdy po raz pierwszy
grała skomponowany dla niego utwór muzyczny. Sły-
sząc znowu ten sam motyw, pojął, że ani na chwilę nie
przestał jej kochać.
Jak kiedyś, znieruchomiała z dłońmi zawieszonymi
nad klawiaturą i odwróciła ku niemu głowę. Tym razem
jednak w jej oczach malował się smutek.
Skąd ty to wiesz? zapytał szeptem.
Po prostu wiem, kiedy jesteś blisko.
A nie dlatego, że DJ cię uprzedził o mim przyjściu?
Uśmiechnęła się tak samo jak jej... ich syn.
Myśl o DJ-u błyskawicznie popsuła mu nastrój.
Energicznym krokiem ruszył w jej stronę.
138 JOSIE METCALFE
Skoro już tu jestem, to może nareszcie mi powiesz,
dlaczego przez tyle lat ukrywałaś przede mną mojego
syna? Wepchnął dłonie do kieszeni, by nie ulec po-
kusie porwania jej w ramiona.
Dlaczego ma ochotę ją pocieszać, skoro go skrzyw-
dziła? A jak należy rozumieć fakt, że oprócz pocieszania
chciałby jej dać...
Co naprawdę się stało? nalegał. Twierdzisz, że
wyjechałaś, żebym nie zrezygnował ze studiów, ale to
nie do końca wyjaśnia tę sprawę. Czy matka odkryła, że
zadajesz się z synem miejscowego pijaczka i wywiozła
cię stąd, zanim o tym się dowiedzą dobrze sytuowani
sąsiedzi? Dziwię się, że nie zafundowała ci skrobanki,
żebyś nie przyniosła wstydu rodzinie. Czy to ona zade-
cydowała, że muszę zniknąć z twojego życia jako nie-
wygodny dawca plemników?
Przestań! syknęła przez łzy. To wszystko nie-
prawda. Matka o niczym nie wiedziała.
O czym?
O niczym zapewniłagozżarem w głosie. Przez
kilka miesięcy nawet ona nie wiedziała, gdzie jestem.
Znalazłam pracę w Londynie. Grałam w jednym z hote-
li. Potem, kiedy dowiedziałam się o DJ-u, chciałam
wrócić, botumiałam przyjaciół i tu czułam się bezpiecz-
nie, ale uznałam, że muszę odczekać, aż będzie za
pózno, żeby matka mnie nie namawiała...
Zaraz przerwał jej, czegoś nie rozumiejąc. Co
to znaczy, że dowiedziałaś się o DJ-u kilka miesięcy po
wyjezdzie z Rookmere? Wyjechałaś, bo byłaś w ciąży,
bo uważałaś, że nie sprawdzę się jako ojciec...
Popatrzyła na niego tak żałośnie, że omal serce mu
JOSIE METCALFE 139
nie pękło, po czym wzięła głęboki wdech, by się
opanować.
Szkoda, że to nie było takie proste stwierdziła
beznamiętnie.
Quinn domyślił się, że teraz pozna całą prawdę,
i poczuł nagle, że jednak wolałby jej nie znać.
Tamtego lata... miałam problemy zdrowotne.
Problemy zdrowotne? Jakie? Nic mi o tym nie
mówiłaś.
Quinn, błagam... bardzo trudno mi o tym mówić.
Pozwól, że opowiem to, jak potrafię.
Dobrze. Ajednaknieznajej takdobrze, jakmusię
wydawało na podstawie informacji w mediach. Przede
wszystkim nie znalazł żadnej wzmianki o tym, żesławna
pianistka ma dziecko. Ale potem będę zadawał pytania.
Potem.
Faith przystała na to, lecz on odniósł wrażenie, że ona
nie wierzy w żadne ,,potem .
Matka wysłała mnie do lekarza. Pojechałam do
niego następnego dnia, po naszej uroczystej kolacji.
Dzień po tym, jak wyznał jej miłość i poprosił ją orękę.
Ona też powiedziała, że go kocha, i przyjęłazaręczynowy
pierścionek. Tego samego wieczora połączyły się ich
ciała i dusze. Oboje o tym nie zapomnieli.
Jego diagnoza... mówiłaztrudem jego diagnoza
uprzytomniłami, żejeśli masz zrealizować swoje marze-
nia i zostać lekarzem, muszę cię opuścić, bo gdybym
z tobą została... Przygryzła wargę, by powstrzymać jej
drżenie. Dopiero pózniej, gdy już studiowałeś, odkry-
łam, że jestem w ciąży. Byłeś taki ostrożny za każdym
razem, kiedy się... że nie przyszło mi to do głowy.
140 JOSIE METCALFE
Opuściła powieki, jakby wspominała tamten okres.
Czułam się strasznie samotna, bo bałam się skontak-
tować z przyjaciółmi w obawie, że dotrze to do matki,
a ona zawlecze mnie do kolejnego lekarza... To by nic
nie dało. Zwiadomość, że noszę w sobie część ciebie,
pomagała mi przeżyć. Kilka tygodni pózniej w hotelu
ktoś usłyszał moje kompozycje.
Czytał o tym, ale uznał tę ckliwą opowieść za sprytny
chwyt promocyjny, lecz w trakcie jej opowieści jego
lekarski umysł przeglądał najprzeróżniejsze schorzenia,
starając się zrozumieć, dlaczego nie zauważył niczego
podejrzanego, gdy byli razem.
Faith, co to było? nie wytrzymał. Dlaczego nie
mogłaś mi o tym powiedzieć? Rak? Miałaś podjąć studia
przy jednym z najlepszych szpitali w kraju. Wystarczyło
powiedzieć, a na pewno by się tam tobą zajęli.
To nie był rak. Oparła się o fortepian, zwracając
ku niemu twarz. Traciłam wzrok.
Traciłaś wzrok? spytał z niedowierzaniem.
Wpatrywał się w jej oczy, szukając symptomów, lecz
ona spoglądała na niego tak samo jak kiedyś, jak wielu
niewidomych zasłuchanych w głos osoby, która z nimi
rozmawia.
Matka była załamana i chciała szukać kolejnych
specjalistów, łudziła się, że któryś z nich poda odmienną
diagnozę. Za trzecim razem zbuntowałam się i wyjecha-
łam z Rookmere.
Dlaczego nie przyszłaś z tym do mnie?! zawołał
urażony. Wiedziałaś, że cię kocham. Opiekowałbym
się tobą i dzieckiem.
To właśnie był główny powód, dla którego nie
JOSIE METCALFE 141
mogłam tego zrobić powiedziała ze smutkiem. Bar-
dzo chciałam, nawet nie wiesz jak. Myślałam, że umrę
z tęsknoty za tobą, ale nie mogłam pozwolić, żebyś nie
skończył studiów.
A kiedy skończyłem studia? zaatakował. Co
wtedy cię powstrzymywało? Strach, że złamie ci to
karierę? Czy to, że ? ogłbym połasić się na twoje
pieniądze?
Takie argumenty nigdy nie przyszły mi do głowy
szepnęła. Na tym etapie doszłyśmy z matką do
porozumienia i chociaż nigdy nie dowiedziała się, kto
jest ojcem DJ-a, kochała go całym sercem. W końcu
zdecydowałam, że ci o nim powiem, ale dowiedziałam
się wtedy, że właśnie się zaręczyłeś. Nie chciałam
burzyć twojego szczęścia. Twoja narzeczona mogłaby
nie być zachwycona, gdyby nagle zjawiła się twoja była
dziewczyna z dzieckiem.
Gdyby nie to żałosne narzeczeństwo, poznałby swo-
jego syna kilka lat wcześniej. Od samego początku czuł,
że zle robi, prosząc Nerys o rękę, ponieważ nie kochał
jej tak mocno jak Faith. Nadal kocha ją nad życie.
Zwiadomość, że zaręczyny z Nerys powstrzymały Faith
przed poinformowaniem go o istnieniu DJ-a, sprawiła, [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl chiara76.opx.pl
towych, postanowił jak zwykle wejść przez taras. Tym
razem drzwi były szeroko otwarte, a blask zachodzące-
go słońca oświetlał Faith niczym niezwykłe reflektory.
Siedziała przy fortepianie. W prostej letniej sukience
wyglądała jak tamta dziewczyna, gdy po raz pierwszy
grała skomponowany dla niego utwór muzyczny. Sły-
sząc znowu ten sam motyw, pojął, że ani na chwilę nie
przestał jej kochać.
Jak kiedyś, znieruchomiała z dłońmi zawieszonymi
nad klawiaturą i odwróciła ku niemu głowę. Tym razem
jednak w jej oczach malował się smutek.
Skąd ty to wiesz? zapytał szeptem.
Po prostu wiem, kiedy jesteś blisko.
A nie dlatego, że DJ cię uprzedził o mim przyjściu?
Uśmiechnęła się tak samo jak jej... ich syn.
Myśl o DJ-u błyskawicznie popsuła mu nastrój.
Energicznym krokiem ruszył w jej stronę.
138 JOSIE METCALFE
Skoro już tu jestem, to może nareszcie mi powiesz,
dlaczego przez tyle lat ukrywałaś przede mną mojego
syna? Wepchnął dłonie do kieszeni, by nie ulec po-
kusie porwania jej w ramiona.
Dlaczego ma ochotę ją pocieszać, skoro go skrzyw-
dziła? A jak należy rozumieć fakt, że oprócz pocieszania
chciałby jej dać...
Co naprawdę się stało? nalegał. Twierdzisz, że
wyjechałaś, żebym nie zrezygnował ze studiów, ale to
nie do końca wyjaśnia tę sprawę. Czy matka odkryła, że
zadajesz się z synem miejscowego pijaczka i wywiozła
cię stąd, zanim o tym się dowiedzą dobrze sytuowani
sąsiedzi? Dziwię się, że nie zafundowała ci skrobanki,
żebyś nie przyniosła wstydu rodzinie. Czy to ona zade-
cydowała, że muszę zniknąć z twojego życia jako nie-
wygodny dawca plemników?
Przestań! syknęła przez łzy. To wszystko nie-
prawda. Matka o niczym nie wiedziała.
O czym?
O niczym zapewniłagozżarem w głosie. Przez
kilka miesięcy nawet ona nie wiedziała, gdzie jestem.
Znalazłam pracę w Londynie. Grałam w jednym z hote-
li. Potem, kiedy dowiedziałam się o DJ-u, chciałam
wrócić, botumiałam przyjaciół i tu czułam się bezpiecz-
nie, ale uznałam, że muszę odczekać, aż będzie za
pózno, żeby matka mnie nie namawiała...
Zaraz przerwał jej, czegoś nie rozumiejąc. Co
to znaczy, że dowiedziałaś się o DJ-u kilka miesięcy po
wyjezdzie z Rookmere? Wyjechałaś, bo byłaś w ciąży,
bo uważałaś, że nie sprawdzę się jako ojciec...
Popatrzyła na niego tak żałośnie, że omal serce mu
JOSIE METCALFE 139
nie pękło, po czym wzięła głęboki wdech, by się
opanować.
Szkoda, że to nie było takie proste stwierdziła
beznamiętnie.
Quinn domyślił się, że teraz pozna całą prawdę,
i poczuł nagle, że jednak wolałby jej nie znać.
Tamtego lata... miałam problemy zdrowotne.
Problemy zdrowotne? Jakie? Nic mi o tym nie
mówiłaś.
Quinn, błagam... bardzo trudno mi o tym mówić.
Pozwól, że opowiem to, jak potrafię.
Dobrze. Ajednaknieznajej takdobrze, jakmusię
wydawało na podstawie informacji w mediach. Przede
wszystkim nie znalazł żadnej wzmianki o tym, żesławna
pianistka ma dziecko. Ale potem będę zadawał pytania.
Potem.
Faith przystała na to, lecz on odniósł wrażenie, że ona
nie wierzy w żadne ,,potem .
Matka wysłała mnie do lekarza. Pojechałam do
niego następnego dnia, po naszej uroczystej kolacji.
Dzień po tym, jak wyznał jej miłość i poprosił ją orękę.
Ona też powiedziała, że go kocha, i przyjęłazaręczynowy
pierścionek. Tego samego wieczora połączyły się ich
ciała i dusze. Oboje o tym nie zapomnieli.
Jego diagnoza... mówiłaztrudem jego diagnoza
uprzytomniłami, żejeśli masz zrealizować swoje marze-
nia i zostać lekarzem, muszę cię opuścić, bo gdybym
z tobą została... Przygryzła wargę, by powstrzymać jej
drżenie. Dopiero pózniej, gdy już studiowałeś, odkry-
łam, że jestem w ciąży. Byłeś taki ostrożny za każdym
razem, kiedy się... że nie przyszło mi to do głowy.
140 JOSIE METCALFE
Opuściła powieki, jakby wspominała tamten okres.
Czułam się strasznie samotna, bo bałam się skontak-
tować z przyjaciółmi w obawie, że dotrze to do matki,
a ona zawlecze mnie do kolejnego lekarza... To by nic
nie dało. Zwiadomość, że noszę w sobie część ciebie,
pomagała mi przeżyć. Kilka tygodni pózniej w hotelu
ktoś usłyszał moje kompozycje.
Czytał o tym, ale uznał tę ckliwą opowieść za sprytny
chwyt promocyjny, lecz w trakcie jej opowieści jego
lekarski umysł przeglądał najprzeróżniejsze schorzenia,
starając się zrozumieć, dlaczego nie zauważył niczego
podejrzanego, gdy byli razem.
Faith, co to było? nie wytrzymał. Dlaczego nie
mogłaś mi o tym powiedzieć? Rak? Miałaś podjąć studia
przy jednym z najlepszych szpitali w kraju. Wystarczyło
powiedzieć, a na pewno by się tam tobą zajęli.
To nie był rak. Oparła się o fortepian, zwracając
ku niemu twarz. Traciłam wzrok.
Traciłaś wzrok? spytał z niedowierzaniem.
Wpatrywał się w jej oczy, szukając symptomów, lecz
ona spoglądała na niego tak samo jak kiedyś, jak wielu
niewidomych zasłuchanych w głos osoby, która z nimi
rozmawia.
Matka była załamana i chciała szukać kolejnych
specjalistów, łudziła się, że któryś z nich poda odmienną
diagnozę. Za trzecim razem zbuntowałam się i wyjecha-
łam z Rookmere.
Dlaczego nie przyszłaś z tym do mnie?! zawołał
urażony. Wiedziałaś, że cię kocham. Opiekowałbym
się tobą i dzieckiem.
To właśnie był główny powód, dla którego nie
JOSIE METCALFE 141
mogłam tego zrobić powiedziała ze smutkiem. Bar-
dzo chciałam, nawet nie wiesz jak. Myślałam, że umrę
z tęsknoty za tobą, ale nie mogłam pozwolić, żebyś nie
skończył studiów.
A kiedy skończyłem studia? zaatakował. Co
wtedy cię powstrzymywało? Strach, że złamie ci to
karierę? Czy to, że ? ogłbym połasić się na twoje
pieniądze?
Takie argumenty nigdy nie przyszły mi do głowy
szepnęła. Na tym etapie doszłyśmy z matką do
porozumienia i chociaż nigdy nie dowiedziała się, kto
jest ojcem DJ-a, kochała go całym sercem. W końcu
zdecydowałam, że ci o nim powiem, ale dowiedziałam
się wtedy, że właśnie się zaręczyłeś. Nie chciałam
burzyć twojego szczęścia. Twoja narzeczona mogłaby
nie być zachwycona, gdyby nagle zjawiła się twoja była
dziewczyna z dzieckiem.
Gdyby nie to żałosne narzeczeństwo, poznałby swo-
jego syna kilka lat wcześniej. Od samego początku czuł,
że zle robi, prosząc Nerys o rękę, ponieważ nie kochał
jej tak mocno jak Faith. Nadal kocha ją nad życie.
Zwiadomość, że zaręczyny z Nerys powstrzymały Faith
przed poinformowaniem go o istnieniu DJ-a, sprawiła, [ Pobierz całość w formacie PDF ]